PORTAMOLLETTE-CLOTHESPIN KEEPER

Ciao,

come state???

Io mi sto godendo un po' di tempo libero e ne sto approfittando per sistemare alcune cose, fare commissioni...insomma: mi è piovuta addosso una settimana di ferie, quindi mi sto sbizzarrendo! :D

Grazie a tutte per i bellisismi commenti che avete lasciato al post precedente! :D

In rete ho visto tantissimi porta mollette.... e poi un giorno, risfogliando uno dei numeri di cucito creativo che avevo preso, mi sono accorta di avere il cartamodello... e quindi vuoi che non mi mettessi subito all'opera???
Hello!

how are you doing today? I am taking time to enjoy my time off.... fixing a few things, crafting a little.... this was an unexpected week off, so I must take advantage of it!

Thanks everyone for the sweet comments to the previous post!!!

I have seen lots of amazing clothespin keepers on the net... and while I was randomly going through some sewing magazines, I realized I had the pattern...

Do you really think I could just avoid making one?? now way of course...

Eccolo qui: le possibilità ovviamente sono infinite....

io ho scelto un colore allegro e forte, sia per il davanti che per il retro

This project offers a huge range of variations of course... I picked a lively color both for front and back

Sarà un regalo per un'amica, quindi spero che l'abbinamento le piaccia!

This is meant to be a pressie, so I hope my friend likes the match!

C'è un piccolo fiocchetto per poterlo appendere dove ci è più comodo... credo di aver visto delle versioni anche con il velcro!

I used some little ribbon to hang it whenever comfy... I think I saw some versions using velcro for the closure.

E questi sono i vestitini stesi!

Io la trovo un'idea adorabile!

Mi sono limitata ad usare i modelli presenti sul giornale, ma con un po' di fantasia si possono creare altre cose e l'effetto secondo me sarà sempre molto molto bello!

Here's the clothing! :D I think it is a lovely idea!

I just used the patters I found on the mag, but with just a little creative effort, you can create a million other things and it will always look amazing!

Si possono usare ritagli di stoffa... io li ho attaccati con la teletta biadesiva.

You can use some fabric scraps... I used fusible interfacing to compose this.

It looks really nice!

Potevano mancare le mollette?

Could I avoid using clips? no way of course! :D

Ho ovviamente messo fortemente al lavoro la big shot...

la targetta è tagliata con una fustella, così come la farfalla.

Ho timbrato con un piccolo alfabeto  e un colore per stoffa.

I used my big shot maching for the label and the butterfly. I stamped the writing with some tiny alphabet stamps and some fabric tampon.

Io adoro questa tartarughina!

I just love this little turtle! :D

Sicuramente ne farò degli altri... voglio sperimentare altre stoffe e altri decori! :D

Per ora vi lascio e vi auguro buon proseguimento!

I will surely sew some more... I want to try other fabrics and decorations!

This is it for now,

take care

Clelia