ADDIO AL NUBILATO-BACHELORETTE PARTY

Ciao a tutti,

come state?? Io sto per fiondarmi a dormire...domani è venerdì e ho un weekend pieno di crafting davanti.. mi hanno commissionato ben 4 torte di pannolini ( che ovviamente vi mostrerò più avanti e diluite nel tempo, non temete!!!)....quindi ho idea che dovrò dedicarmi unicamente a quelle! :D non che mi dispiaccia, anzi! Hee hee

Oggi voglio mostrarvi un biglietto che ho confezionato per l'addio al nubilato della mia amica che si è sposata un paio di settimane fa le avevo fatto la tela al posto della card, ricordate? è qui ...Siamo amiche dal primo giorno di liceo... e sono passati 20 anni... che impressione!!!! Il tempo vola, dove non si sa!!!! :D

Il suo addio al nubilato è stato molto tranquillo....siamo semplicemente andate a mangiare una pizza tra ragazze... e secondo voi potevo presentarmi a mani vuote????

Hello you!!!

How are you doing?I am about to throw myself into bed... tomorrow is finally friday and I can sens a pretty crafty weekend ahead of me... I've been asked to make 4 diaper cakes (which I will show you later and not all at once, I promise!).. so I guess I might have to work exclusively on that! not that I mind of course!
Today I want to show you a card I made for a bachelorette party of my long time friend who got married a couple of weeks ago....  Remember? I made a canvas for her instead of a card.. you can have a peak here... We've been good friends ever since the first day of high school... and it's been 20 years already! gosh, time flies away too fast.... I just can't get myself to believe it's been so long!

It was a quiet party, just a pizza with all the girls! :D do you think I could avoid creating a card?? absolutely no way! :D

Eccola qui!

Ho voluto usare pizzi e merletti! :D

il manichino è una fustella di Tim Holtz di cui non mi stancherei mai! :D

Here it is!

I wanted to use lots of lace.... the  dummy is a Tim Holtz die cut I will never get tired of! :D

Ecco il fiore, creato con la tecnica della bruciatura dei bordi con la candela.

Tulle nero e rosso, che ne dite?

Here's the flower: borders have been burnt with a candle, black and red tulle, what do you think?

Una bella fascia di pizzo nero e il bellissimo cuore, sempre di Tim Holtz

A lovely lace strip and the beautiful Tim Holtz heart

Le carte erano proprio lì che aspettavano questa card, non pensate?

Designer paper from my stash was waiting right for this card to be picked up! :D

Ecco un primo piano del manichino vestito con un po' di pizzo...carino, vero?

Here's a close up of the mannequin...  dressed up with lace, nice, right?

Ecco l'interno della card,

ho voluto mantere gli stessi colori ovviamente

Here's the inside of the card. I opted for the same colour combo of course

Una pratica taschina dove ho messo un buono per un regalino, ovviamente anche qui il pizzo abbonda! :D

a cosy pocket where I hid a gift coupon... obviously lace had to be everywhere here too!

Vi piace?

Do you like it?

La scritta dice semplicemente " Ok, per il tuo addio al nubilato niente spogliarellisti... ma almeno il pizzo non poteva mancare! auguri!!" Ho usato le mie nuove nestabilities... ma non sono magnifiche?

The writing simply says "Ok, no strippers for your bachelorette party, but lace just had to be there!" I used my new nesties...aren't they awesome??

Anche un bel nastrino non poteva mancare! :D

Spero le sia piaciuta! Non avevo mai realizzato una card per un addio al nubilato ed ero un po' in difficoltà nella scelta dello stile.... la mia amica ha due bimbi, quindi non sarebbe stata la classica festa ... ma spero di essermela cavata egregiamente! :D

Ribbons are one of my fave ingredients in a card! :D I hope she liked it! I had never created a card for a bachelorette party.... and I found it a bit hard to find the right idea to go as my friend already has two kids, so  it wasn't going to be the classical party... but I hope I made it up! :D

Per ora è tutto, vi auguro buon proseguimento!

Un abbraccio e buona notte!

Clelia

This is it for now, take care,

Hugs and sweet dreams!!

Clelia