COLLANA DI FETTUCCIA - YARN NECKLACE

Ciao,

come va?Io sono distrutta... Minosse sta avendo la meglio su di me...sono stanchissima anche se in realtà, lavoro a parte, non faccio praticamente nulla....
Il caldo mi stanca, non c'è niente da fare... arrivo a casa la sera con la voglia di fare assolutamente nulla... doccia a parte! sigh...
Anche il mio impeto creativo si sta placando un po'.. per fortuna ho un po' di cose arretrate da mostrarvi e posso continuare a postare! :)
e voi come state?? siete già tutte in spiaggia????

Oggi vi mostro una collana che ho realizzato per la mia amica Elena ...

era da un po' che volevo sperimentare una collana fatta con la fettuccia... in rete si trovano tantissime collane stupende ed ovviamente ho preso un po' di ispirazione.....

quindi, una volta scelta la fettuccia, è venuta fuori questa!

Hello,

how are you doing?The heat is winning me over.... I am so very tired even if I am not really doing that much beside work....
I get back home and feel like doing nothing but taking a shower and vegging on the sofa.....
Even my craft craze seems to have hidden somewhere.... I fortunately have a few things I had left behind to show you...so I can keep posting! :)
How about you? how are you?
Are you all lying on a sunny beach???

Today I am going to share a yarn necklace I made for my friend Elena...

I'd been wanting to make one  for a while, and I found some beautiful stunning inspiration on the net....

So, Once I picked the yarn, here's what I came up with

E' molto semplice.. ho trovato piuttosto difficile lavorare con la fettuccia per una collana!

pretty simple, I know, but I found it pretty hard to work with yarn for a necklace...

Il risultato finale mi piace molto, devo dire...

e l'idea dell'inserto di perle mi sembra azzeccato...voi che dite?

the final outcome looks pretty cute to me...

and the pearl insert looks fitting, what do you think?

Ad Elena è piaciuta... l'ha indossata subito! :)

Elena seemed to like it: she wore it right away!

è da un po' che mi dico che vorrei fare un altro tentativo, ma non mi ci sono ancora messa...

I've been meaning to make another one, but still didn't sit there to  create it...

my bad!

la parte più difficile è senz'altro riuscire a fare la chiusura... mi ha fatto penare non poco! se avete suggerimenti... sono assolutamente ben accetti!!!

Per oggi vi lascio,

buona giornata... spero sarà un po' meno caldo di ieri...

Clelia

the hardest part was definitely making the closure.... It really gave me a hard time....

should you have any suggestions...feel free to send them over!!!

This is it for today,

take care

Clelia