ALTRI PUNTASPILLI-OTHER PINKEEPS

Ciao,

come state?Io sto morendo di caldo... in ufficio c'è pochissimo da fare... il clima è soporifero... e si suda solo a PENSARE.... arrivo a casa la sera veramente stravolta....sigh...
Speriamo che il clima si rimetta a posto...

Oggi voglio mostrarvi degli altri puntaspilli realizzati per una mia amica...Mi aveva già chiesto di realizzare questo... e dato che il risultato le era piaciuto me ne ha chiesti altri due....

Hello!

How are you doing today? I am sooooo  Hot.... the weather is going crazy down here...Almost nothing to do at work and it gets pretty sleepy to spend 8 hours there... Thinking never caused me to sweat...at least until now!!!!
I just hope the weather settles down for something a little cooler....

I'm going to show you some other pinkeeps I made for a friend of mine...She'd already asked me to make this, and since she was pretty pleased with it, she wanted two more...

Questa lumachina Tilda e il cuscinetto sono il primo gruppo...

La mia amica aveva bisogno di qualcosa da mettere su una scatola da cucito... e allora ho pensato alla mia amica Tone..

Ho ridotto la lumachina,probabilmente troppo.... il che rende difficile lavorarla bene....

però il risultato finale è abbastanza carino!

This tiny Tilda snail and the pillow pile is the first group of pinkeep. My friend needed something to put on a sewing box... and I thought of my friend Tone right away!!

I reduced the pattern, maybe a little too much,  and that made it a little difficult to work on it...but the final result is not too bad after all!

Ha un faccino davvero simpatico... non trovate???

This little lady has such a lovely face, don't you think?

Non potevano certo mancare le decorazioni in tema di cucito...

Couldn't help using the famous sewing decorations....

Ecco il cuscino, o meglio, la pila di cusini...

Mi sembrava un'idea carina e sofficiosa...

And here's the pillow.... well, the pile of pillows! I thought it was a lovely and soft idea!

Vi piacciono??

Do you like them???

E questa è una casetta puntaspilli che verrà incollata sulla scatola...

è bella sofficiosa

This is the tiny house that will lay flat on the box...it is so softie...

Ho aggiunto un bel girasole

A lovely sunflower

E un bel cuore abbellito con un bottoncino...

Vi piace?

Spero che la mia amica sia soddisfatta!

Per ora vi lascio,

buon proseguimento! e buona serata, io mi preparo a spaparanzarmi davanti al ventilatore e FORSE, dico forse, a crocettare un pochino...

Il Gufo

And a lovely heart embellished with a tiny button...

Do you like it?

I hope my friend will enjoy her new pinkeeps!!!

This is it for now,  have a nice evening... I'll spend it vegging in fron of the fan and MAYBE, but just maybe, cross stitching a bit...

take care,

Clelia