CRISS CROSS CARD

Ciao,

come state?

io sto per uscire per tornare al lavoro.... si ricomincia con la solita routine, e questo caldo incredibile improvvisamente scoppiato di certo non aiuta....
Sembra ieri che sono iniziate le vacanze eppure due settimane sono volate in un baleno! cosa ho concluso? ben poco grazie al caldo scoppiato ultimamente... non invoglia certo ad essere dinamici!!!! hee hee

Era da tanto che volevo fare una criss cross card... e allora ho preso la palla al balzo per crearne una e partecipare ad un paio di sfide..ormai ci ho preso gusto! Ora che ho ripreso a lavorare non so quanto potrò essere puntuale nel parteciparvi...e allora ho sfruttato l'ultima domenica mattina di vacanza!

Hello!

how are you doing?

I am about to go out to go to work... Uusal routine started again and this boiling heat that bursted out all of a sudden surely is not helping...
It feels like yesterday when my holiday actually began ... yet two weeks have gone in a second!!! what did I do? very little to be honest... the huge heat we are having now doesn't really make me feel like doing anything....

I've been meaning to make a criss cross card for a long while now...so I just grabbed the chance to make oout and enter a couple of challenges... I got quite addicted now!

Now that I'm back to work I have no idea how regularly I might enter..so I used the last sunday of my vacation to create this..

Che ne dite? è stato un lavoro abbastanza veloce.... però mi piace molto il risultato!

What do you think?

It was pretty quick to make, but I really like the way it turned out.

la card contiene un biglietto internamente, ecco il particolare che si vede dall'incrocio...

The card usually contains a tag, here's a close up of what you see coming out of the cross...

Ecco la card senza la tag interna...

mi piacciono molto i colori!

Here's the card once you pull the tag out..

i really like the colors!

Una bella scritta ovviamente tagliata con la big shot...

e il bordino della card tagliato con la fustella di Martha Stewart...

Scusate, la foto non è perfettamente a fuoco...

Qui cmq si vedono anche i brillantini dei glimmer mist che ho usato!!

A nice writing cut out with my vbf Big Shot Machine... and the border of the criss cross elements punched with Martha Stewart's amazing border punch!

Sorry, the shot is to perfectly on focus.... but you can still see the glimmer Mist I sprayed!

La piccola TIlda con il suo adorabile coniglietto...

mna quanto mi piaccino questi timbri? li vorrei tutti!!!

Here's little TIlda with her adorable rabbit...

I just love these stamps, would want to buy them all!!!

Ho sparpagliato un po' di farfalle sulla card, questa è stata tagliata con la big shot e poi ho delineato i contorni con il glitter...

I put a few butterflies here and there, this one was cut with my big shot machine and then I highlighted the borders with some glossy glimmer glue

Poteva mancare un bel fiore con un po' di pizzo? ma certo che no! e il glitter? forse questa volta ho esagerato un po'!!

Couldn't help using a nice flower and a little lace... and what about glitter? maybe it got a little out of hand... Did I use too much of it? :D

Ho voluto aggiungere anche delle mezze perle per abbellire questi ghirigori

I also wanted to add a few half pearls to embellish this swirl..

Questo è il biglietto all'interno della card

Here's the inside tag

Mi piaceva tantissimo questa carta, quindi l'ho voluta usare qui

I just loved this paper from my stash and thought I might wanna use it here

Forse sono ancora influenzata dal tema della scorsa sfida (ispirati da una canzone), quindi ho usato anora delle parole di una canzone come sentiment per questa card..

COME FLY WITH ME, LET'S FLY AWAY

Vieni, voliamo via insieme....

insomma, con le farfalle era perfetta!!!

I was probably still a bit influenced by last week's theme (inspired by a song), so I used some lyrics as a sentiment for this card...

COME FLY WITH ME, LET'S FLY AWAY...

with all those butterflies, no words woud fit better!

Ho usato un bottone marrone per riprendere il colore della carta usata... queste fustelle dei fiori della createables mi piacciono tantissimo...

I used a brown button to go with the color of the paper...  I just love these flowers die cuts from createables!

Con questa card vorrei partecipare alle seguenti due sfide

Mangolia down under challenge #110 : Flutterby

e

Deep Ocean Challenge Light Blue

Andate a curiosare nei blog.... le card create dai membri dei Dt sono meravigiose....

With this card I would like to enter the following two challenges:

Mangolia down under challenge #110 : Flutterby

and

Deep Ocean Challenge Light Blue

Go and have a peak in the blogs, the cards by the dt members are just stunning....