TORTA DI PANNOLINI PER SAMUELE!/DIAPER CAKE FOR SAMUELE

Ciao!!!
come state??Qui è ancora estate... si sta bene, non c'è afa, le giornate sono piene di luce... mi piace insomma! :D immagino non durerà tanto, ma me la godo per ora!
Oggi parto di buon ora per andare a Manualmente con Sara..... Spero non sia una delusione! hee hee vi aggiornerò prossimamente!
Veniamo a questa torta di pannolini...

quest'anno sono nati un sacco di maschietti!!!!!

Ci è stata richiesta una torta per un bimbo di nome Samuele....

e ovviamente mi sono messa subito al lavoro per pensare a qualcosa di nuovo...

e allora ecco qui

Hello!!!how are you doing? It is still plain summer here.... the weather is lovely, not too hot, bright days ... I just love it. I guess it won't be here too long, but I am enjoying it a lot until it lasts!
Today I am heading to a creativity fair with Sara... hope it won't be disappointing!!!
I will let you know with the next posst! :D
Let's come to this diaper cake....

a lot of baby boys are on their way this year....

We were asked to make a diaper cake for a boy called Samuele....

I obviously started thinking of something new to decorate it with...and here it is

Sono molto soddisfatta perchè ho sperimentato delle decorazioni nuove che sono piaciute molto!

I am very pleased because I've experimented some new decorations that were much appreciated!

Tanto per cominciare.... il pesciolino!!!

Ma non è carinissimo????

In realtà non l'ho disegnato io... non voglio certo prendermi meriti che non ho! :D

ho ricavato il cartamodello da un disegno di un'applique su un giornale di cucito... et voilà!

non ha un bel faccino?

To beging with...the fishie!!!

Isn't is lovely???

Actually, I didn't draw it... I don't want to brag about somethign I dont' have anything to do with!

I actually got the pattern from the drawing of a quilting applique I found on a sewing magazines...et voilà!

Isnt' this tiny face adorable??

Me ne sono innamorata! Scusate le molte foto del pesciolino..ma mi piace tanto!

I fell in love with it right away...sorry for the many piccies of the fishie, but I just can't help it!

Insomma, eccolo qua visto da tutte le angolazioni possibili! :D

Well, here it is...from any possible angle! :D

la big shot mi dà sempre una gran mano!

The big Shot Maching is always ready to help!

Volevo provare qualcosa di diverso per scrivere il nome... e allora ho tagliato delle bandierine di feltro su cui attaccare il nome del bimbo.. che ne dite? a me piace molto!

I wanted to try something new to write the name and I came up with some pennants... They are cut out in felt and I just glued the name of the baby on it... I think it looks lovely!

Userò sicuramente ancora le bandierine: sono piaciute molto!

I will definitely use the pennants again as they were much appreciated by the receiver!

Ho anche aggiunto una piccola miniatura

I also wanted to add a tiny baby carriage embellishment from my scrapbooking stash

Tornano le ghirlande che a quanto piare piacciono sempre molto!Io ne sono entusiasta!

I used pinwheels again as they are always much much appreciated: I just love them!

Ed ecco la card che ho voluto mantere molto semplice

Scusate la pessima qualità delle foto ma c'è sempre poca luce quando riesco a fotografare...

Here's the card... I wanted to keep it pretty simply.

sorry about the lame pictures, but the light is always awful when I get around to taking pictures...

Adoro questa carta con gli uccellini che ho usato come sfondo.

I love the background bird paper I used for the background

E questo  è l'interno.

And here you are the inside of  it...

Per oggi è tutto.

Vi lascio,

buona continuazione, e buon weekend!!!

Clelia

This is going to be it.

Take  Care and have a lovely weekend!!

Clelia