ALBUM PER ANNA PARTE 2- MINI ALBUM FOR ANNA PART 2

Ciao!

come state?oggi qui splende un gran bel sole.... finalmente, dopo tutta la pioggia! Nonostante tutto ho fatto una gran fatica ad alzarmi dal letto...sarà anche che ho mal di schiena? Sono proprio un rottame.....: D mi preparo ad un'altra LUNGA giornata!!!! :(

Se dopo il primo post su questo album siete tornate a leggere anche il secondo post vuole dire che non vi ho fatto morire di noia!!

Andiamo avanti con i mesi...

eravamo arrivati a novembre...

qui tocca a dicembre

Hello,

how are you?it is brighly sunny here after all the rain storms.... Despite of that, I had a really hard time to drag myself out of bed this  morning...might be because I've got this bad backache... I really have the body of a not so healthy 90-year-old.... :(
I'm getting ready for another LONG day at work....

if you are brave enough to come back and read the second part of this post after I bored you with the first one...well, thank you!

Let's move on.... after november...

here comes december

Tanti colori e  una carta stupenda per questa pagina

Lots of colors and a great patterned paper

qualche stellina

a few stars

un alberello di natale

a xmas tree..

e un bel nastro decorativo.

and a lovely ribbon

GENNAIO/JANUARY

Sono i cuori e la musica ad avermi ispirato per questo mese

Hearts and music have inspired me for this month

Una bella base musicale embossata con la big shot

Music notes embossed with my big shot machine

E i cuori di Tim Holtz

and Tim Holtz' hearts!

FEBBRAIO/FEBRUARY

Mi sono detta:San Valentino per una bimba piccola?? ma certo!!!

I asked myself : Valentine celebration for a little baby?? yeah, sure!!!

Il rosso è il colore dominante

Red is the leading color

e per finire un bel nastro

 and a lovely ribbon

MARZO/MARCH

Ho usato pratciamente tutte le fustelle che potevo pensare di adattare ad una cornice! :D

I basically used any die cuts I could think of a frame as!

E le farfalline...

and the adorable butterflies

APRILE/APRIL

Quest anno pasqua è stata ad aprile...perchè non potevano mancare pulcini e un bel coniglietto

Easter was in april this year, so here we go with lots of chicks and a cute bunny

Vi piace?

Do you like it?

un bel bottone con un nastrino

a lovely button with a strip

e siamo a MAGGIO/MAY

Ecco l'ultimo mese...

una piccola TIlda con una bella rosellina

Here's the last month,

a cute little Tilda with a lovely rose

E delle carte embossate con la big shot

and some plain papers embossed with my big shot machine

E questo è tutto.....

un lavoro lungo ma delizioso....

sicuramente ne farò altri, anche se cambierò qualche cosa, per migliorare la tecnica.

Intanto il mio piccolo dono sembra essere stato gradito sia dalla mamma e sia, udite udite, dal papà!! :D

Baci e alla prossima

Clelia

And this is it...

a long work but delicious to make....

I will definitley make some other albums, even though I will be definitely changing something to improve my techniques! :D

My tiny gift has been appreciated by the mom and, wow, even by the father...

Take care

Clelia