LA COPERTINA DELLA SERA- EVENING BLANKET

Ciao a tutti,

come state oggi?Buon primo maggio a tutti!!!!! Oggi qui è scuro e mi sa che la pioggia mi farà compagnia per tutta la giornata....
Beh, quale occasione migliore per coccolarmi a casa??? oggi ho in programma di rilassarmi, magari di andare avanti con uno dei sal che ho lasciato clamorosamente indietro.... e voi? che fate???

In questi giorni ho lavorato ad una copertina per un bimbo.... e mi è venuto in mente che non vi ho ancora mostrato quella che ho realizzato per il compleanno di una mia cara amica di vecchia data....

amica che come me, la sera non disdegna una bella copertina sulle gambe mentre guarda la tv...

dopo la coperta realizzata per Sara ci ho preso gusto....

Ho usato sempre il pattern di Chiara di My Country Nest e mi sono sbizzarrita nel cambiare ricami e appliques...

Hello,

how are you feeling today?Happy Labour day everyone!!! It is pretty dark and rainy here and I am sure rain will keep me company the whole day....
Well....that is a nice chance to stay home and cuddle myself a little bit...
I just want to relax a bit and maybe cross stitch a little.... What about you? what are you going to be up to??

in the past few days I worked on  a baby blanked I was asked to make...and I realized I never really showed you the one I made for my long time friend's birthday...

my friend loves to have a blanket on her legs while watching tv in the evening.....

After the one I made for Sara I sort of developed an addiction.... lol

I used Chiara's pattern again and tried to make it more my own than the other time...

Ecco, fotografare un oggetto così grande non è per niente sempllice....

non so più dove mettermi per avere degli scatti decenti....

Taking picture of such a big item is anything but easy.....

I have no idea where I should place it to have some decent shots...

Quindi perdonatemi se le foto non sono proprio il massimo....

So forgive me for the pretty lame shots...

Ho trovato lo schemino di questa casetta su un vecchio giornale e mi è sembrata perfetta

I found the pattern for this lovely house on a magazine and I thought it would just fit perfectly here...

Con un piccolo alberello...

a little tree

Ho usato un sacco di stoffine americane e giapponesi.... le adoro!

I used tons of american and japanese fabrics...

Un bel bunting di cuori....

A hearted bunting

Uno stitchery redwork perchè la mia amica adora i gatti....

A redwork stitchery as my friend loves cats...

Questa volta ho anche usato la tecnica dello stencil su stoffa e sono molto soddisfatta del risultato!

This time I wanted to experiment stencils on fabric and I just love the way it looks!!!

Questo bottoni di legno poi erano assolutamente perfetti!!!

these wooden buttons were just perfect!!!

E un dolcino...perchè la sera davanti alla tv un dolcino ci sta proprio bene!!!

and a cupcake....cause a cupcake in front of tv is just perfect...

La parte più difficile è sicuramente bordare la coperta...infatti ci sono un sacco di imperfezioni...

ma è pur sempre un regalo fatto col cuore......

e mi pare che sia stato apprezzato dalla mia amica, quindi ne sono felicissima!!!

The hardest part was sewing the border.... and you can see lots of mistakes there..... but it is  a present made with my heart and my friend seemed to appreciate it, so I was totally happy about that....

Oggi voglio ringraziare chi mi ha assegnato un premio...

Vans di Gomitoloni e Anna e Cristina di Perla amica

I mean to thank those of you who assigned me a couple of awards....

Vans -Gomitoloni and Anna and Cristina - Perla amica

E infine anche Elisa per questo altro premio.

Faccio sempre più fatica a star dietro ai premi, e come vedete alla fine non li giro mai a nessuno.

Ho deciso, come anche altre creative nella blogsphera, di non accettarne più: non me ne vogliate... ma mi dimentico sempre di postarli e non voglio fare torti a nessuno......

Vi ringrazio in ogni caso per tutte le volte che avete pensato a me!!!!!

Ora vi lascio.... vado a fare un po' di foto alle ultime due creazioni e poi inizia la pacchia!!!!

Baci

Clelia

And Elisa for this other lovely award.

I just have the hardest time trying to keep up with awards and I never really forward those to anyone. I decided, like many other blogger friends, that I won't accept them anymore....

Don't be upset please: I always forget to post about them, and I don't mean to offend anyone.

I still want to thank all of  you that thought of me for the lovely awards you gave me in the past months....

This is it for today, just need to take a few pictures of the latest crafts and then I mean to start vegging!!!

take care

Clelia