MISS DRAGHETTA -SHE DRAGON

Ciao,

come state??Tutto bene il vostro weekend?
Io ho sistemato un po' di cose, creato qualcosina per Natale..... dimenticato di fare il cambio di stagione delle scarpe... il che è un problema dato che proprio non è più tempo di indossare  i miei amatissimi sandali.....
dovrò ritagliarmi una sera per farlo in settimana! :)
Non posso mostrarvi nulla delle creazioni di questi giorni perchè si tratta dei regali di Natale e non voglio rovinare la sorpresa a nessuno! :)
Domani si torna al lavoro........ ho già il conto alla rovescia pronto per il weekend.....ma perchè passano sempre così in fretta???? cmq...

 

oggi vi mostro il regalino per il compleanno della bimba di un'amica....

Mi ero innamorata di questo cartamodello su etsy

quindi mi sono messa all'opera, con tanta pazienza... e parecchi errori....

ma alla fine è venuta fuori questa signorinella

Hello,

how are you?
How was your weekend?
I went through a bit of declutterling and  crafted something for Xmas....
I forgot to move my summer shoes out and bring in the fall/winter ones..... which is an issue as it is definitley no longer time to wear my adorable sandals.....
Guess I am going to have to do that one of the next evenings after work....
Can't show you any of the xmas crafting.... wouldn't wanna spoil any one's present...
Tomorrow I'm due back to work.... already counting down the minutes until the next weekend....why do they run away sooooo quickly????
Oh well..

Today I'm showing you the gift I crafted for a friend's child....

I had fallen for this pattern on etsy

so I got started...with lots of patience...made lots of mistakes, but I eventually had this little girl in my hands

ma non è adorabile????

now,isn't she cute??

eccola qui in tutto il suo splendore

here she is looking cute and funny

e la sua grande coda...

her long tail

è stato abbastanza difficile... e ci sono tanti errori...

però, come al solito, mi piace! :)

it was pretty difficult, and I made tons of mistakes...

but, as usual, I like it!

ecco le sue alucce

her  cute wings

Vedete le imperfezioni sulle ali? la macchina per cucire non ne voleva sapere di funzionare!

see the little mistakes on the wings? had some hard time with my sewing machine!

poteva mancare un bel fiocchetto?

the must have ribbon...

a me fa un sacco di tenerezza!!!!

she looks sooo sweet!"

E' tutto per oggi

Buona serata! Io mi godo la copertina sul divano, la gatta sui piedi, una buona tisana, un film e qualche crocetta se proprio non mi addormento prima!!!
 

Clelia

this is is for today, have a lovely evening..I'm about to enjoy a warm blanket on my couch, the cat on my feet, some warm tea, a movie and a couple of stitches if I just don't fall asleep after 3 seconds.....
hugs

 

Clelia