BALSAMO PER LE MANI - HOME MADE LOTION BARS

Ciao,

come va?Il weekend come al solito è volato, ma non posso lamentarmi... ho fatto davvero un sacco di cose! :D come al solito non posso mostrarvi niente per il momento... ma sto facendo scorta di cose da mostrarvi perchè quando mi opererò al ginocchio dovrò stare ferma parecchio...e di sicuro non potrò creare niente... non ci voglio neanche pensare...uffi
Oggi fa freddissimo..... la voglia di andare al lavoro è ovviamente sotto i piedi, ma che ci vogliamo fare? fintanto che avrò un lavoro di cui lamentarmi andrà bene....
Allora....

quest'anno a Natale ho voluto creare una serie di prodotti homemade da regalare alle mie amiche...l'anno scorso ho fatto gli scrub... quest'anno i balsami per le mani....

Hello,

how are you?
The weekend was very quick..... but I can't really complain...I actually did a lot of things... A usual I can't show you any of the crafts, but I am sort of creating a stash of posts to show as once I get my knee surgery I'll be forced to rest for a long while and will definitely not be able to craft anything...don't let me think about that.....
Today is very cold... not feeling like going to work but... hey, as long as I have a job to complain about from monday to friday..we'll that'll be fine!
So...

this year for Xmas I wanted to make a few diy cosmetic gifts for my friends.

Last year I made scrubs and this year I tried lotion bars...

eccoli!

Ho usato questa ricetta... ho aggiunto dell'essenza di lavanda e li ho colati negli stampi da cioccolatini....

sono venuti benissimo!

here they are...

I used this recipe and added some lavender oil.. and poured them into chocolate molds... they turned out lovely!

li ho poi  confezionati in sacchettini dei cellophane con una semplice etichetta

I wrapped them in some plastic bags with a simple label

non mi sono proprio ricordata di fare le foto prima di impacchettarli...

comunque...se avete le mani secche questi gioiellini fanno al caso vostro!
Prima di lasciarvi voglio mostrarvi altri due regalini che ho ricevuto da amiche creative.....
che come sempre mi hanno fatto commuovere...
I just didn't remember to take a picture before wrapping them up...

so...if you have dry hands, this is just made for you!

Il gufetto scolpito è opera della bravissima Manu... non è adorabile??? mi sono assolutamente sciolta quando l'ho visto.... è davvero un'opera d'arte!!!
E il cestino è di Barbara.. non è delizioso??????nei miei colori preferiti ovviamente!!!!
The owl was created by Manu ...I totally melted when I unwrapped it! and the crocheted basked was made by Barbara... my fave colors of course..I just love it!!!

due doni meravigliosi...
two amazing gifts...

che mi hanno veramente fatto piacere......
GRAZIE MILLE FANCIULLE!!!!

Prima di salutarvi voglio ancora  farvi vedere il mio esperimento culinario di ieri...
Ho fatto un pane dolce alla zucca e cannella...
la ricetta trovata qui su Pinterest... ve lo consiglio vivamente perchè è uno dei dolci più buoni che io abbia mangiato di recente... e in fatto di dolci sono piuttosto esperta!!!!

Which I just loved...
THANKS SO MUCH GIRLS!!!

Before letting you go I want to show you what I cooked yesterday...
I made this pull apart cinnamon pumpkin bread....
I found the recipe on Pinterest...find it here...
Please take a look...this is one of the best desserts I ate lately...and when it comes to dessert I am some kind of an expert....

Il mio è un pochino più scuro perchè ho usato per tutto lo zucchero di canna ( devo evitare quello bianco....)....
tendenzialmente dovrebbe essere il mio dolce da colazione per questa settimana...non credo però che arriverò a mercoledì!!!
Per ora vi lascio, scappo al lavoro!
Buona giornata e buona settimana a tutti!
Clelia
Mine is a bit darker as I used raw sugar for everything ( trying to avoid white sugar for as much as possible)....
This is supposed to be my breakfast for the week, but I guess it won't get by until wednesday....
This is it...
I'll just rush to work
take care, have a lovely day and a great week,
Hugs
Clelia