FINALMENTE BABBO NATALE... SANTA CLAUS AT LAST!

Ciao,

come state?Io sono sopravvissuta al rientro al lavoro... è stato decisamente un trauma...
ma che ci vogliamo fare? :D
Il tempo è quasi primaverile, non sembra quasi che in realtà è appena finito Natale.....

quest'anno finalmente sono riuscita a coccolarmi un pochino e creare qualcosa di natalizio anche per me... certo, non sono riuscita a fare tutto quello che avrei voluto... ma mi sono tolta un paio di soddifazioni!

dopo essermi regalata questo ho pensato che fosse ora di cucirmi anche il babbo natale di Francesca Ogliari che adoro...

era da una vita che volevo farlo e non ce l'avevo mai fatta...

allora...il primo giorno di vacanze natalizie mi sono messa all'opera....

Hello

how is it going?I have survived to going back to work.... Definitely traumatic... but what can you do??
The weather feels like springtime.. you would not say Xmas is just over....

This year I finally managed to cuddle myself up a bit and craft something for myself too...

Ok, I didn't really get to do everything I wanted, but that is always a start!

After gifting me with this I thought it was about time I gave a try to Francesca Ogliari's Santa... I'd been meaning to make one for so long...

So I started working on that on the very first day of my holiday vacation....

Le istruzioni sono chiare e precise e non ci ho messo molto a terminarlo...

e mi piace tantissimo!

Instructions are just clear and simple... didn't really take me much to complete it and to love it!

ora mi guarda dal mio salotto... non so se avrò cuore di metterlo via dopo natale...

now it is looking at me from my living room... don't know if I will have the strenght to put it away once Xmas is gone....

ho usato stoffe semplici, non lo volevo coloratissimo

I used some simple fabrics, didn't want it to be too colorful

mi piace molto l'idea di usare il fil di ferro per il cappello e la sciarpa per poterle sagomare meglio...

I love the idea of using wire to shape the scarf and the hat...

ho aggiunto anche il campanellino...

I just had to add the bell, too

se avessi usato del filo rosso sarebbe stato meglio...cmq...

ho aggiunto anche 

qualche bottoncino

If I had used some red thread it would have turned out better...btw...

I also added a 

couple of buttons

e adoro questi stivaloni...

and Iam in love with these big boots

è sempre bello poter creare qualcosa da poter tenere e da cui non doversi separare...

it just feels nice to craft something I won't have to say goodbye to... :)

vi piace?

Like it?

a me molto... ma sono poco obiettiva ovviamente...

I love it...but I can't really be too unbiased...

e anche per oggi è tutto, ora mi dedico a qualche crocetta ricamina.. e voi? che fate?

un abbraccio

Clelia

and this is going to be it for today too..

I'll just cross stitch a bit now..and what about you? what are you going to be up to?

take care..

Clelia