A CASA- AT HOME

Ciao,

come state?io sto per godermi una tranquilla serata a casa... come da titolo! :)  è stata una settimana pesante, sono stanca e nel weekend vorrei veramente riposarmi... oggi non c'è stato verso, però! :D  vediamo se mi riuscirà domani!!
E voi che fate di bello??

Per il mercatino a cui ho partecipato avevo creato tantissime cose in stile country..... stile che adoro, insieme allo shabby: so che sono fortemente contrapposti, ma che ci posso fare???

Oggi vi mostro uno di questi lavoretti

Hello

how are you?
I'm just about to enjoy a very quiet and cozy evening at home.... as the title of the post!
It's been a tough week at work... I really need to relax a bit and take some time for myself.. no way I could chill today, I'll give it another try tomorrow!
How about you? how are you going to spend this weekend?

I had crafted lots of country goodies for the xmas fair,  that is a style I just LOVE... as well as shabby style: I know they are just the opposite, but what can I do? That is me!

Here's one of those goodies

Eccolo qui... un bel cuore da appendere

here you are: just a heart...

io non ve lo dico neanche quanto piace.....

avevo un po' abbandonato il feltro, e mentre creavo queste cose mi sono ricordata perchè mi piaceva e mi piace così tanto....

I won't even start saying how much I love this.....

I had let felt behind in my crafts... kind of forgot why I loved it so much..well, now I clearly remember!

ha un fascino assolutamente tutto suo

it is just so charming...

non siete d'accordo?

agree?

mi sono ripromessa di usarlo di più quest'anno

I promised I will use it more often this year....

promise!

ho ricevuto tanti complimenti per questo cuore, lo hanno additato e ammirato in tanti, ma è rimasto con me! :)

I was complimented a lot for this heart, many pointed and it, but it is still here with me

dite che devo prenderlo come un segno? hee hee me lo devo tenere?

do you think it is some sort of sign? should I keep it for myself?

Vi auguro quindi una bella serata e una buona domenica!
Io ora mi sistemo la copertina, sintonizzo la tv e mi godo un po' di sano relax!!!
A presto
Clelia
So, let me wish you a lovely evening and a great sunday!
I'll get the blanket ready, tune the tv and enjoy some healthy relax!!

Hugs
Clelia