TRE CIVETTE - THREE OWLS

Ciao,

come state?passato bene il weekend? il mio laborosio ma tranquillo! le prossime settimane sono ricche di impegni e di spostamenti.... meeting, corsi, incontri...insomma: ci si tiene impegnati!
Oggi si riparte con una settimana lavorativa piena piena...così piena che spero passerà in un attimo!!!! 

E' da parecchio che non posto nessun lavoro di punto croce... in realtà continuo a lavorare.... certo, devo dire che da inizio anno ho un po' battuto la fiacca ed ero in ritardo con tutti i sal a cui sto partecipando... Ora piano piano mi sto mettendo in pari con tutto...

oltre ai lavori in corso ho anche un sacco di ricami finiti, da confezionare... per alcuni sto aspettando di prendere la cornice, per altri sto aspettando le idee.....

Ma oggi vi faccio vedere una cosina finita...... che mi piace tanto

Hello, how are you?
How was your weekend? mine was very busy, but quiet...the next few weeks are going to be pretty busy with meeting friends, classes... I will be running over and driving a lot! lol
I'm about to go to work...this is going to be a very intense week...which... will hopefully fly buy pretty quickly!!

it's been a while since I posted something about cross stitch.... yet I am still stitching. True is that I was kind of lazy ever since the beginning of the year and I left behind a few sal's I  have joined.... but I am catching up now.... 

Besides the wip I also have quite a few finished artworks waiting for me to decide whether to frame or sew a panel with them...

ecco qui le Tre Civette sul Comò di Madame Chantilly  una delle disegnatirici italiane che più stimo!

Here's the three ows on the case... by Madame Chantilly one of my favourite italian stitch designers

L'ho ricamato lo scorso anno mentre ero in convalescenza per il ginocchio.... ve lo avevo fatto vedere anche qui una volta finito ...mi ha tenuto molta compagnia!

I stitched it last year, when I was recovering from knee surgery... I showed it here once it was finished. it really kept me company

è un ricamo che adoro

I love the pattern so very much

e in questo caso sapevo quasi da subito che ne avrei voluto fare un pannellino

and I knew almost right away that I was going to make a little banner out of it

e poi... sfrutto nel nuove forbicine,comprate da Madame Chantilly, per fare delle foto!!

And I need to use the new scissors, I bought from Madame Chantilly, to make great shots

sono bellissime, no?

these are beautiful, aren't they?

e ho pensato che i rocchetti di filo fossero una bella decorazione

and I thought the thread spools could make a cute decoration

non vi pare?

agree?

ora è già appeso in casa

this is already hanging on my wall

e mi piace tantissimo ogni volta che lo guardo!

Ora vi abbandono.... corro in ufficio.. e la mio rientro.. Pilates.... stasera sarò uno straccio! hee heee

un abbraccio

Clelia

And I love it more and more everytime I look at it! I will get going now... will rush to work and once I'm back I'm due to go to Pilates classes....  I will be totally worn tonight! LOL

take care

Clelia