I PENSIERINI PER BELLAGIO... OUR TREATS FOR BELLAGIO

Ciao
 come state? questa è una di quelle domeniche in cui non concludo nulla... ci provo.. ma non ce la faccio! :) ogni tanto ci va anche qualche momento di puro ozio! :)
E voi che fate di bello?

come vi ho raccontato qui  io e Monica siamo andate  a Bellagio per seguire lo splendido corso di Germana... e come vuole la tradizione abbiamo fatto dei pensierini per le altre partecipanti e per l'insegnante..

Io mi sono occupata delle prime, e Monica del regalino per Germana! :)

Cosa potevo fare così un po' all'ultimo minuto??

le tag...le tag sono sempre una buona idea!

Hello,

how are you?It's just one of those days when I can't seem to get anything done at all.... I try... but can't seem to be able to focus on anything really...Oh well... we do need to be lazy at times...
How about you?how are you spending this long weekend?

As I told you here Monica and I went to Bellagio to follow Germana's amazing class... and as we usually do, we made treats for the other participants and for the teacher... I was in charge of the treats for the class and Monica took care of the gift for our lovely teacher...

So...what could I do in relatively little time?

Tags...tags are always a great idea!

e allora tag sia....

let it be tags then!

questo è il prototipo

here's the first sample I made

tagliata in carta di legno e decorata con washi e gomma crepla...

cut into wooden paper and decorated with washi tape and craft foam!

a Monica il protitpo è piaciuto e quindi mi sono messa all'opera...

eccole qui

Monica loved the sample so... I started working on it

come vedete... ho usato diversi colori e abbinamenti..dai, riconoscetemelo: ultimamente sto variando un pochino!

as you can see, I matched different colors.... let's face it: it's not just only brown's lately!

e i fiorellini in Crepla... allora... li adoro... che ci vogliamo fare?

and the craft foam flowers? I just love them....

li metterei ovunque

I'd place them everywhere.... word!

e così ho anche avuto modo di usare un po' di carte che tengo sempre nascoste nel cassetto

and this gave me the chance to use some of the papers I keep hidden in my stash

succede anche a voi? compro le carte, e anche le stoffe a dire il vero, e poi faccio fatica ad usarle... perchè poi finiscono... è davvero una malattia questa...

does that happen to you, too? I buy papers, and fabrics too, really... and I hardly use them as I don't want to run out of those... now...this is insane! totally!

io sono molto soddisfatta... voi che ne dite?

I am very pleased with how they turned out...what do you think?

mi si poneva però il problema di come portarle.....

mi guardo intorno e non avevo dei cestini della giusta dimensione... sposto lo sguardo...e...avevo ancora uno foglio intero di carta legno.... e mi si accende la lampadina!

I didn't know how to carry them, though... I looked around and I had no basket large enough to carry them all...so... I looked around again and noticed I still had a whole wooden paper sheet! and I got the idea!

perchè non costruirsi una bella scatolina?

why not? a lovely wooden box? that would be perfect...said and done!

eccola qui: rivestita dentro e fuori!

here it is! covered in and outside

con un altro fiore di crepla.... manco a dirlo

with another craft foam flower... now wonder, right?

è stata decisamente utile! :) e le tag sembra siano piaciute molto!

it was definitely handy! and our tags have been appreciated, I think!

ora torno semplicemente ad oziare! :)

Buona serata!!!!

Clelia

I'll just be back to being lazy now.... lol

take care, have a lovely evening

Clelia