LE MIE PERSONE PREFERITE - MY FAVORITE PEOPLE

Ciao,

come va?qui fa freddissimo in questi giorni...complice l'umidità della pioggia me ne starei sotto le coperte tutto il giorno!!!!

Oggi vi faccio vedere il pensierino di Natale che ho fatto per la mia amica Monica...

una cosina semplice, ma, credo, d'effetto...

Hello,

how are you?it's really cold here... it's pretty rainy so that makes me feel like staying home, under my blanket all day... 

Today I'm posting the Xmas gift I  made for Monica...

very simple, but I believe pretty nice

diciamo che ho messo insieme una serie di momenti e persone....

let's say I put together some moments and people

quando ho visto questa cornice non  ho resistito... l'ho comprata.. per me.. e ne ho presa una in più.. sapevo già come l'avrei usata

when I saw this frame I just couldn't help it... i bought it and got an extra one ... I knew how I was goin to use it

ho scelto e alterato le foto... qui eravamo tutte insieme a COmo

I picked the pictures... we were in Como here

qui ad un meeting Asi

this one a meeting for Asi

questa foto mi piace un sacco....

I just love this shot

questo era il meeting nazionale

This was the national meeting for Asi

qui ancora Como

Como again

qui in viaggio verso Springtime per due giornate di corsi

we were on the road for 2 scrapbooking classes...see how we  glow?

ho abbellito la cornice con pochi semplici dettagli

I used just a few simple embellishments

era già bella così

it was a great base to start working on

e non volevo che fosse troppo carica

and I didn't want it to be too haeavily decorated

che ve ne pare?

what do you think?

a me piace un sacco....

I just love it...

e mi sa che ne farò una molto simile proprio per me...

and I guess I will be making a new one for me as well..

usando perchè no... le stesse foto

using the same pictures, why not?

sono le mie favorite people dopo tutto no?

these are my fave people after all!

momenti preziosi da ricordare

precious moments to remember

scusate l'infinita carrellata di foto... ma questa cornice mi piace proprio tanto!e spero piaccia anche a Monica!
ora si va al lavoro!!!
un bacione e buona giornata!
Clelia
now...sorry for the amount of pictures, but I really loved this frame.. and I hope Monica loves it as well!
Now..off to work...
Take care, hugs
Clelia