MIRATE ALLO SPOSO - TARGET THE GROOM!

Ciao
come state? io ho ripreso a lavorare ieri...sono sopravvissuta...stanca, ma sopravvissuta abbastanza bene! hee hee
E' un periodo intensissimo... quindi bando alle ciance e veniamo al post...

oggi vi mostro un lavoro che ho preparato nei primi mesi dell'anno...

si tratta del matrimonio di Santina per cui mi ha chiesto di preparare delle bustine porta riso...

Hello,
how are you?
I got back to work yesterday and... I survive...feel torn, but I survived!
It's a very hectic moment...so... let's get straight to the post..

here's something I worked on in the very first months of this year..

Santina was getting married and she asked me to make some crafty bags for the rice to be used that day

in realtà abbiamo realizzato diverse bustine...

queste sono quelle trasparenti

we decided to make different kinds of bags...

these are the see through ones

mi piacciono tantissimo....

I  love them so much

le trovo davvero molto eleganti

I think they look very elegant

poi tutte insieme fanno davvero una gran figura

as usual, displaying them all together makes them look even better

ed ecco le altre

here's the others

semplici glassine decorate in modo diverso

simple glassine bags 

sempre con i cuoricini rossi all'interno per dare un tocco di colore

I used some red confetti hearts to add a bit of color

è stato un lavoro lungo, ma molto soddisfacente

a long work... but definitely worth it

come sempre mi spiace poi separarmi da queste cose

I usually have a hard time letting these thing go

ma direi che sono state sicuramente più utili a lei che non a me

but I must definitely say these were much more of use for her than for me! lol

e voi quali preferite?

which one do you like best?

E ora... buona giornata!!!
And now...
have a lovely day!!!
Clelia