LA SFIDA DEI LO....E UN ALTRO CORSO- THE LO CHALLENGE AND ANOTHER CLASS

Ciao,

come state??

passato bene il weekend??

Il mio è stato pienissimo... non me ne sono neanche accorta in pratica perchè non mi sono fermata un secondo!!!

Sabato mattina corso da Ali Dorate qui a Rivoli..... ve ne parlo tra poco.... poi mi sono tuffata nell'officina di Babbo Natale.... 

e ne esco solo ora..

sarà un po' un tour de force quest anno, ma non importa! :)

Allora... per il prossimo sabato mattina ho in programma un corso di Scrap.... così ho voluto preparare due LO come esempio per le ragazze che saranno con me...

Era la prima volta che mi cimentavo nei veri LO... e mai avrei detto che potessero essere così laboriosi ed impegnativi!!!!

prendono vita piano piano e richiedono tantissimo tempo!

Quindi ammiro ancora di più le scrapper che ci si dedicano con così tanta passione!!!!

Vi mostro il primo nato....

Hello,

how how are you?

how was your weekend?

Mine was busy and..quick... just didn't even realize it was weekend time.... 

On saturday morning I hosted a class at the local scrapbooking supply store..I'll tell you in a minute, then I just got totally involved into xmas crafting...

Will be tough this year, but I will make it!!

So... I am going to host a scrapbooking class on sat morning and I wanted to make to LO's  to show the girls who will be with me....

It was about the very first time I actually sat there and tried to make a Lo... I never thought they could be this elaborated.... They come to life slowly and take lots of effort....

So I am admiring all of the scrappers that make LO's regularly....

Here's my first one...

allora, partiamo dal presupposto che non avrei potuto scegliere colori diversi da questi......

ormai lo sapete...come sapete anche che questo post conterrà una marea di foto.....

Let's start with saying I just could no choose any other colors than these.....

and you already know this post will have lots of pictures, don't you?

Questo mi piace molto... ci ho messo praticamente due giorni per metterlo insieme.....

I like this one a lot..took me two whole days to put it together

Ho creato io la carta partendo da un foglio di Kraft che ho embossato

I created the paper with a kraft bazzil sheet that I embossed

creato qualche piccolo dettaglio prendendo ispirazione dai bellissimi LO che vedo in rete

I created a couple of details being inspired by the amazing LO's I get to see on the net

Ho tagliato e creato queste foglie che mi piaccino tantissimo.....

I cut and created these leaves that I just love...

un cuore che simboleggia quanto mi p iaccia questa stagione...

a heart meaning how much I love the season...

C'è stato un tempo in cui andavo spesso in montagna, con il mio ex, e adoravo raccogliere castagne e perdermi nei magnifici colori che sono in questi posti si possono ammirare..

There has been a time when I used to go to the mountains pretty often, with my ex, and I loved picking chestnuts and admiring the amazing colors you get to see only there....

e ovviamente facevo foto a tutto...

and I obviously took pictures of everything...

non potevo intitolare in modo diverso questo LO!!

Couldn't find a better title for this lo!

Che ne dite? può andare?

Poi ho voluto provare a sperimentare uno stile che volevo fosse un po' più clean and simple...senza tanti fronzoli...

ma non è proprio da me....

do you like it??

Then I wanted to try something alittle more clean and simple...but this is not really me.... LOL

ho voluto usar e una patterned paper come base... ma come vedete non sono riuscita a mantenere uno stile così pulito come averi voluto! :)

I wanted to use a patterned paper as a base, but, as you can tell, I couldn't really stay on the clean style...

di questo LO ho poche foto perchè le ho fatte in fretta e furia prima di portarle al negozio e stava diluviando......

I have just a couple of shots as I took pictures on the run, just before taking it off to the store and I was raining.... :(

ho creato una tag

made this tag

qualche piccolo dettaglio...

a little detail

e qualche abbellimento.....

Questo mi piace meno... ma per essere il secondo che faccio direi che non posso lamentarmi!!!

Ora vi mostro invece le bomboniere che hanno creato  le ragazze che hanno seguito il mio corso ieri...

siamo partite da queste che avevo creato io...

and a few embellishments...

I like this one but the first one came out better.... Considering it is just the second I make, I can't really complain...got lots of improving to make!!!

Now I'll show you the favor boxes the girls made at the class I hosted yesterday...

we started from these I made as examples...

ecco le prime...

sono state tutte bravissime, in particolar modo considerando che nessuna aveva mai fatto altri di scrap!

Here's the first two...

they have all been great, especially considering that none of them had ever scrapped!!

guardate che bei colori e che begli abbinamenti hanno scelto!

look at the great colors and matches they made!

questa scatolina è piaciuta proprio tanto! :)

They just loved this tiny box! :)

ed ecco l'ultima!

Per stasera vi lascio... tra poco mi preparo qualcosa da mangiare e poi mi riposo... finalmente! :)

buona serata e buona settimana!

un abbraccio

Clelia

and here's the last one...

this is it for today.... I'll just cook something for diner in a little while, and then I will just take time to relax on the couch,.... at last!!!

Have a lovely evening and a great week,

Hugs

Clelia